Vollzugsordner

Zurück

1.01 Normen und Vollzugshilfen
1.01 Normes et aides á l'exéution

Cercle Bruit

Schweizerische Eidgenossenschaft / Confédération Suisse

BAFU: Ermittlung und Beurteilung von Sportlärm – Vollzugshilfe zur Beurteilung von Sportanlagen

OFEV: Détermination et évaluation du bruit des installations sportives – Aide à l'exécution pour évaluer l'exposition au bruit

UFAM: Determinazione e valutazione dei rumori causati da attività sportive – Aiuto all'esecuzione per la valutazione degli impianti sportivi

BAFU: Ermittlung und Beurteilung von Industrie- und Gewerbelärm – Vollzugshilfe für Industrie- und Gewerbeanlagen

OFEV: Détermination et évaluation du bruit de l’industrie et de l’artisanat – Aide à l’exécution pour les installations industrielles et artisanales

UFAM: Determinazione e valutazione dei rumori dell’industria e dell’artigianato – Aiuto all’esecuzione per gli impianti industriali e artigianali

BAFU: Leitfaden Fluglärm – Vorgaben für die Lärmermittlung

OFEV: Manuel du bruit aérien – Instructions pour la détermination du bruit

UFAM: Guida al rumore del traffico aereo – Direttive per la determinazione del rumore

BAFU: Methode zur Ermittlung der Aussenlärm-Immissionen bei geschlossenem Fenster – Vollzugshilfe zur Lärmschutzverordnung (LSV)

OFEV: Méthode pour la détermination des valeurs extérieures des immissions avec des fenêtres fermées – Aide à l’exécution relative à l’ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB)

UFAM: Metodo per determinare le immissioni foniche esterne a finestre chiuse – Aiuto all’esecuzione dell’ordinanza contro l’inquinamento fonico (OIF)

OFEV: Méthode pour la détermination des valeurs extérieures des immissions avec des fenêtres fermées – Aide à l’exécution relative à l’ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB)

UFAM: Metodo per determinare le immissioni foniche esterne a finestre chiuse – Aiuto all’esecuzione dell’ordinanza contro l’inquinamento fonico (OIF)

BAFU: Beurteilung Alltagslärm – Vollzugshilfe im Umgang mit Alltagslärm

OFEV: Evaluation des bruits quotidiens – Aide à l’exécution pour les bruits quotidiens

UFAM: Valutazione dei rumori quotidiani – Aiuto all’esecuzione per i rumori quotidiani

BAFU: Baulärm-Richtlinie – Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms gemäss Artikel 6 der Lärmschutz-Verordnung

OFEV: Directive sur le bruit des chantiers – Directive sur les mesures de construction et d'exploitation destinées à limiter le bruit des ch antiers selon l'art. 6 de l'ord. sur la protection contre le bruit

UFAM: Direttiva sul rumore dei cantieri – Direttiva sui provvedimenti di costruzione e d'esercizio per limitare il rumore dei cantieri secondo l'art. 6 dell'ordinanza contro l'inquinamnto fonico

BAFU: Leitfaden Strassenlärm – Vollzugshilfe für die Sanierung

OFEV: Manuel du bruit routier – Aide à l'exécution pour l'assainissement

UFAM: Manuale per il rumore stradale – Aiuto all'esecuzione per il risanamento

Vollzugshilfen zur Verordnung zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (V-NISSG)

Aide à l’exécution de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection contre les dangers liés au rayonnement non ionisant et au son (O-LRNIS) – Section 4 : Manifestations avec émissions sonores

Aiuto all’esecuzione dell’ordinanza concernente la legge federale sulla protezione dai pericoli delle radiazioni non ionizzanti e degli stimoli sonori (O-LRNIS) – Sezione 4: Manifestazioni con stimoli sonori

Kanton / Canton

Ausland / Étranger

Weitere / Autre

Archiv / Archives