Aide à l'exécution
7.00 Grundlagen: Schiesslärm
7.00 Données de base: Bruit des installations de tir
Cercle Bruit
Schweizerische Eidgenossenschaft / Confédération Suisse
Ordonnance sur les installations de tir
Ordinanza sugli impianti di tiro
Ordonnance sur le tir: Ordonnance sur le tir hors du service
Ordinanza sul tiro: Ordinanza sul tiro fuori del servizio
LSV: Belastungsgrenzwerte für den Lärm ziviler Schiessanlagen
OPB: Valeurs limites d'exposition au bruit des installations de tir civiles
OIF: Valori limite d'esposizione al rumore degli impianti di tiro civili
LSV: Belastungsgrenzwerte für den Lärm militärischer Waffen-, Schiess- und Übungsplätze
OPB: Valeurs limites d'exposition au bruit des places d'armes, de tir et d'exercice militaires
OIF: Valori limite d'esposizione al rumore su piazze d'armi, di tiro e d'esercizio militari
BAFU: Massnahmen gegen Schiesslärm
OFEV: Mesures contre le bruit de tir
UFAM: Misure contro il rumore di tiro
Kanton / Canton
ZH: Schiesslärm: Berechnungswerkzeug Pegelkorrektur (K)