Qui sommes-nous?

Une association au sens des articles 60ss du Code Civil suisse est établie avec pour nom Cercle Bruit Suisse, Groupement des responsables cantonaux de la protection contre le bruit, abrégé CB.

But

• promouvoir la lutte contre le bruit en Suisse
• représenter les intérêts des responsables cantonaux de la protection contre le bruit
• favoriser les contacts et les échanges d'expériences et d'informations entre les membres
• améliorer les compétences professionnelles
• émettre des avis et répondre à des consultations

Organes

• Assemblée générale
• sections
• Comité central
• groupes d'experts permanents
• groupes de travail temporaires

Sections

• Section Suisse orientale comprend les cantons d'Appenzell Rhodes extérieures, Appenzell Rhodes intérieures, Glaris, Grisons, Saint-Gall, Thurgovie, Tessin, Uri, Schaffhouse et la principauté du Liechtenstein.
• Section Nord-Ouest et Suisse centrale comprend les cantons d'Argovie, Berne, Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Lucerne, Nidwald, Obwald, Schwyz, Soleure, Zoug et Zurich
• Section Romande comprend les cantons de Fribourg, Genève, Neuchâtel, Jura, Vaud et Valais

Statuts du Cercle Bruit

Version du 20. septembre 2024 (a, la version française suivera).